Miscommunication

Np.

To CTY np means nope. To me np means no problem.

Np car. Np transport.

To CTY it means nope car, nope transport.

To me it means no problem car, no problem transport.

So I was surprised when he texted me yesterday to ask to borrow the car for today.

His car stalled on the way to our house for dinner last Monday night. The problem was the electronic board is damaged and will take at least ten days to repair including waiting for the parts to arrive from KL.

This morning on the way to work, I stopped by to fetch him so that he could use the car while I was at work.